“kemaren tuh happening moment banget ya”
“ya ampun mbak, what make you so sad??”
“ih, tuh baju sophisticated banget deh”
Itu sebagian dari percakapan orang-orang yang pernah saya denger. Bisa nebak kan saya mau bahas apa? Yup betul, Bahasa Indonesia yang entah kenapa perlahan-lahan digeser sama bahasa lain, terutama Bahasa Inggris. Hal ini ngga cuma saya lihat di percakapan, tapi juga di nama (Neil’s Tailor, Cibubur Junction, dll), di TV (Famous to Famous, Good Morning, the Breakfast Club, dkk), atau di motto (menurut saya motto padanan tagline, maaf klo salah ^^) acara/organisasi (how deep is your math, we care we share). Apa yang salah sih sama Bahasa Indonesia? Emang segitu norak ya sampai-sampai untuk komunikasi sehari-hari aja mesti nyelipin bahasa lain? Kenapa kita ngga kaya orang Jepang yang bangga memakai bahasanya sendiri? Walau jangan sampai ngga belajar bahasa lain sih…
Saya akui, kadang-kadang saya juga memakai Bahasa Inggris untuk berbicara, dengan niat agar terlihat wah, mempersingkat percakapan, atau sekedar nyeplos aja kluar dari mulut saya. Tapi sekarang saya berpikir, apakah niat-niat tersebut bisa mengalahkan niat para pemuda yang bersumpah pada tahun 1928 akan memakai Bahasa Indonesia sebagai bahasa persatuan? Niat saya yang dangkal kalah jauh dengan niat mulia mereka. Jadi kenapa saya harus mempertahankan kebiasaan itu?
Saya sering mikir: saya cinta Indonesia, saya nasionalis, saya bangga jadi orang Indonesia. Tapi apa yang sudah saya lakukan untuk Indonesia? Dukung timnas tanding langsung dari Senayan? Make merek dalam negeri? Atw malah saya cuma sekedar bangga aja? Ngomong doang aje nih saya, make Bahasa Indonesia aja males, baik untuk ngomong, nulis, atw bwt jadi motto…. Padahal Bahasa Indonesia itu salah satu hal yang penting banget di negara ini, dan untuk mempraktekkan itu saya ngga perlu kluar duit sama sekali.
Emang sih, banyak istilah bahasa Inggris di berbagai bidang yang susah di-Indonesia-kan, ky download, online, stapler, dll. Kita tau merek internasional (Shower to Shower, Sweety, dkk) dan mottonya (I’m lovin it, digitally yours, dll) ngga bisa dialihbahasakan, dan emang kita sebaiknya memakai bahasa Inggris saat berkomunikasi dengan orang luar negeri. Paling ngga, Bahasa Indonesia dipakai untuk percakapan sehari-hari. Ngga usah resmi sih, yg penting pake Bahasa Indonesia, saya aja ngomong masi Betawi banget+klo nulis masih amburadul. Dan (yang katanya) TV nasional itu klo bikin acara ngga usah pake Bahasa Inggris segala. Menurut saya, itu hal yang bisa dilakukan untuk membuktikan kita semua cinta Indonesia.
Nur Aisyah Safitri
biasanya sih dipanggil Cici...
13406019
